Comments on: Steins;Gate Summaries http://naomi.thewafflehouse.net/blog/2009/11/07/steinsgate-summaries/ 「僕と契約して、魔法少女になってよ！」 Tue, 23 Nov 2010 13:45:40 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: velocity7 http://naomi.thewafflehouse.net/blog/2009/11/07/steinsgate-summaries/comment-page-1/#comment-3521 velocity7 Fri, 13 Aug 2010 20:52:16 +0000 http://naomi.thewafflehouse.net/blog/?p=793#comment-3521 I haven't, but I suggest reading the capture guides in Japanese anyway, as they will help you to identify the same Japanese text used for your choices in Steins;Gate. Here's one of the capture guides at the bottom of <a href="http://masterwiki.net/steinsgate/index.php?%BC%C2%C0%D3%A1%A6%B9%B6%CE%AC#j1b18b25" rel="nofollow">this page</a>, though in PNG. Also, I would heavily advise against using machine translation programs. A lot of the options in Steins;Gate use 2ch-speak or Japanese slang a lot of the time, which machine translators are no good against. I haven’t, but I suggest reading the capture guides in Japanese anyway, as they will help you to identify the same Japanese text used for your choices in Steins;Gate. Here’s one of the capture guides at the bottom of this page, though in PNG.

Also, I would heavily advise against using machine translation programs. A lot of the options in Steins;Gate use 2ch-speak or Japanese slang a lot of the time, which machine translators are no good against.

]]> By: Schellbug http://naomi.thewafflehouse.net/blog/2009/11/07/steinsgate-summaries/comment-page-1/#comment-3515 Schellbug Fri, 13 Aug 2010 15:46:52 +0000 http://naomi.thewafflehouse.net/blog/?p=793#comment-3515 Have you done a translation of the Steins Gate flow chart for xbox 360 that shows you the different paths to take for different endings etc? I have tried every program I can and I can't get the chart to translate to english! Please help! Have you done a translation of the Steins Gate flow chart for xbox 360 that shows you the different paths to take for different endings etc? I have tried every program I can and I can’t get the chart to translate to english! Please help!

]]>